Maroko menjadi negara di Afrika yang kini memimpin penggunaan teknologi bioskop untuk kaum tuna netra. Sebentuk suara akan berbunyi "sepanjang" film untuk mendampingi penontonnya mendapat pengalaman lengkap di bioskop.
"Kami adalah satu-satunya negara di Afrika dan dunia Arab yang menawarkan kesempatan ini pada tuna netra," kata Nadia el-Hansali dari Yayasan Marrakesh International Film Festival.
Yayasan ini menjadi penyelenggara festival film tahunan. Yayasan menyajikan film-film yang sudah diolah dengan audio yang menjelaskan jalannya adegan untuk kelompok dengan penglihatan bermasalah selama dua tahun terakhir. Yayasan ini juga menjadi sumber dana proses pengadopsian transfer film biasa pada film untuk kelompok buta.
Kini baru ada delapan film yang diimbuhi deskripsi audio, termasuk L'Atlante (1934), The African Queen (1951) dan East of Eden (1955). Dalam 18 bulan mendatang, dijadwalkan enam judul film lain juga akan diadaptasi.
"Idenya sangat hebat," kata Aziz Bouallouchen, seorang tuna netra asal Marrakesh. "Saya sudah absen nonton film sejak menderita sakit yang kemudian merampas penglihatan."
Dengan mengenakan headphone yang disambungkan pada alat penerima kecil yang ada di dudukan lengan kursinya, Bouallouchen mendengarkan sebuah suara menuntunnya mengikuti jalan cerita adegan demi adegan, lagak gaya para aktor, pemandangan dalam plot film itu serta "saat-saat pergantian adegan" yang kerapkali sangat berarti bagi pemahaman sebuah film.
"Kini saya bisa merasakan dunia bisokop lagi," tambahnya riang. Pengalaman menyenangkan itu dirasakan sebagian orang buta yang baru pertama nonton di bioskop.
Film yang ditonton Bouallouchen dibintangi Lalla Hoby, seorang komedian populer asal Moroko. Film bercerita tentang seorang pria yang menyeberangi Selat Gibraltar untuk mencari istri yang meninggalkannya demi laki-laki lain dan hidup di Belgia.
Film ini sudah dibuat tahun 1996 dan menjadi satu-satunya film asal Afrika Utara yang sudah diadaptasi untuk dibubuhi deskripsi audio. Nadia el-Hansali yang menulis cerita yang dibacakan artis sulih suara sebagai deskripsi sepanjang film.
Teksnya harus sangat tepat, dimana audio-nya pas memenuhi ruang yang tersedia antara dialog para aktor dalam film. "Kami telah memperhitungkan apa saja yang harus disuarakan dan apa yang benar-benar penting untuk memahami isi film ini," kata perempuan ini.
"Saya menghindari pembubuhan terlalu banyak informasi yang hanya akan membingungkan mereka yang kesulitan memandang layar."
Mohamed Doukkali adalah seorang dosen mata kuliah filosofi di Universitas Rabat di Ibu Kota Maroko. Selama ini untuk menonton film, pria berambut putih itu menggunakan DVD di rumah, yang dilengkapi dengan sebuah komputer yang diadaptasi khusus untuk kebutuhannya sehari-hari.
Doukkali mengaku sebagai "pecinta sinema sejati", dan kini merasa sangat gembira mendapat kesempatan menonton film bioskop sesungguhnya. "Berkat suara yang mendeskrepsikan apa yang terjadi di layar kami bisa mengira-ngira bagailmana jalannya adegan yang kami tak bisa sebelumnya," katanya. (BBC/DOR
)
Related Post:
- Syair Pemanggil Kuntilanak
- Parfum Lady Gaga Beraroma Sperma dan Darah
- Inilah Alasan Wanita Pamer Foto Seksi di FB ( Full Pict )
- Inilah Daftar Negara Bebas Prostitusi
- 10 Atlet Wanita Ter-Seksi Di Dunia
- Inovasi Terbaru, BRA Anti Kejahatan
- Inilah Tanda-Tanda Kamu Ketagihan Seks
- Para Artis yang Melakukan Operasi Payudara
- Inilah Cewek Terseksi Di Facebook
- Inilah Cara Mudah & Cepat Bikin Cewek HORNY
- Manami Oku Ex. AKB48 Imut Banget gan
- Nenek Ini Setiap Hari Terganggu Suara Tetangga Bercinta
- Ciri Ciri Pria Yang Memiliki Penis Kecil (Wajib Baca!!)
- Ritual Mesum di Gunung Kemukus Sragen Jawa Tengah
- Aksi HOT ABG Ciuman Yang di Jadikan Foto Profil Facebook
- Wanita Layani Suami di Ranjang Bak Pelacur
- Cewek Pemandu Warnet yang Cantik dan Seksi
- Inilah Bedanya Cewe Amrik, Prancis dan Indonesia ( BB+17 )
- 8 Tipe Dan Sifat Cewek Di Sekolah
- Fakta Nyata Ciri Cewek Yang Sudah Tak Perawan
- Memahami Kepribadian Cewek Jepang dan Korea,Mau Pilih Mana?
- Apakah Lulus = Seneng???
- Dua Kali Ditegur KPI, Olga Kembali Cela Penonton 'DahSyat'
- 7 Hal Yang Mulai Luntur Pada Diri Remaja Indonesia
- Video Seorang Gadis Mencuri Uang dengan cara Dimasukan ke'Anu'nya
- Majalah Dewasa Banget Asal Jepang
- Parfum Lady Gaga Beraroma Sperma dan Darah
- Saking Kebelet Pipis sampe-sampe Pipis Di Celana Coy!!
- Parah Cewek Ini Ketangkep Basah Lagi Masturbasi!
- Cewe Matre Ada di Game Gan Ngakak
- Ngintip Cewek Ganti Celana Dalam dalam Mobil
- Inovasi Terbaru, BRA Anti Kejahatan
- Cewek Pemandu Warnet yang Cantik dan Seksi
- Foto Seksi Dewi Persik Dengan Kostum Police Line
- Foto Terbaru Ekslusif Tiga Macan Lagi Mandi[NO SENSOR]
- SPG Pakaian Dalam Lagi Promosi (AJIB)
- 10 Situs Kencan Online Yang Aneh dan Unik
- Foto Model Seksi Body Painting di EURO 2012
- 5 Adat Pernikahan Paling Aneh Di Dunia
- Demi Memperoleh Suara Seorang Wanita Pamer Payudara
- Unik Wanita Ini Bisa Melihat tembus Pandang
- Perbesar Payudara dengan Cangkok Lemak
- Bra Spesial Julia Perez Buat Konser Lady Gaga
- David Beckham Cengengesan di Belakang Obama??Kenapa??
- Ngakak Gan,,Ternyata Logo Android terinspirasi dari Tabung Gas 3kg
- Kira-kira Ini Apa Gan???
- Tradisi Pamer Pantat di Los Angeles
- Ternyata Di Uang 20 Dollar Kanada Ada Gambar Bugilnya Gan
- Sampul Majalah TIME Menuai Protes ( BB++ )
0 comments:
Posting Komentar